Traductions de „Staubwolke“ dans le dictionnaire allemand » français

Staubwolke SUBST f

Staubwolke

nuage m de poussière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Navigationsschwierigkeiten trugen zunehmend die Qualm-, Rauch- und Staubwolken über dem eigentlichen Ziel dazu bei.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man Gas- oder Staubwolken in der Nähe von Sternen genauer untersuchen.

de.wikipedia.org

Diese Material kühlt sich ab und bildet die Gas- und Staubwolke.

de.wikipedia.org

Das liegt an einer Staubwolke, die den Planeten vollständig umgibt.

de.wikipedia.org

Andererseits lassen sich manche physikalischen Modelle sehr viel schneller durchrechnen als in Echtzeit, etwa die Sternentstehung in einer Gas- und Staubwolke.

de.wikipedia.org

Bis heute ist allerdings unklar, ob es sich dabei um einen Ausbruch oder lediglich um Staubwolken infolge eines Steinschlags handelte.

de.wikipedia.org

Seine Bahn stimmt mit der langgezogenen Staubwolke überein, die den Meteorstrom der Geminiden hervorruft.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Gesteinstaubes ist umso kräftiger, je dichter die löschende Staubwolke ist.

de.wikipedia.org

In der Atempause vor dem Angriff tänzeln Staubwolken wie Wattebäusche über den Giftboden.

de.wikipedia.org

Stattdessen tritt eine Staubwolke auf, wenn der Kampf außer Sichtweite kommt.

de.wikipedia.org