Traductions de „Stechapfel“ dans le dictionnaire allemand » français

Stechapfel SUBST m

Stechapfel

stramoine f

Stechapfel

pomme f épineuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Standort des 1920 abgebrannten Hauses ist heute an Schornsteinresten und einigen Stechapfel-Bäumen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Großblütige Stechapfel ist eine meist 50 bis 100, in Extremfällen 30 bis 200 cm hoch werdende, meist reich verzweigte, krautige, behaarte Pflanze.

de.wikipedia.org

Als Heilpflanzen werden dort Ginseng, Wermutkraut, Gemeiner Stechapfel, Schlafbeere, Kampherlorbeer und Schlafmohn angebaut.

de.wikipedia.org

1921 stellte er erstmals eine haploide Pflanze des Stechapfels her.

de.wikipedia.org

Vom Konsum des Stechapfels sei dringend abzuraten – der Wirkstoffgehalt der hochgiftigen Pflanze könne sehr unterschiedlich sein, weshalb die Gefahr einer tödlichen Überdosierung sehr hoch sei.

de.wikipedia.org

Stechapfel-Arten sind einjährige oder kurzlebige ausdauernde, krautige Pflanzen, die Wuchshöhen von meist 0,5 bis 1,2 (0,2 bis 2) m erreichen.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Tierstreuern zählen der Stechapfel und das Bilsenkraut.

de.wikipedia.org

Ebenso finden sich Wüsten-Beifuß, Opuntien, Stechäpfel sowie mehrere Sommerwurzgewächse.

de.wikipedia.org

Schließlich führen die beiden die Obduktion fort und finden im Magen eine Blüte des gemeinen Stechapfels und ein Grabtuch mit römischen Zahlen, Schriftzeichen und Symbolen.

de.wikipedia.org

Der (weiße) Stechapfel wird zur Gewinnung der Alkaloide benutzt.

de.wikipedia.org