Traductions de „Stechzirkel“ dans le dictionnaire allemand » français

Stechzirkel SUBST m

Stechzirkel

compas m à pointes sèches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswert und für die Zeit sehr selten ist die Darstellung der berufsspezifischen Handwerkszeuge – Stechzirkel, Winkel und Lot der Steinbildhauer und Architekten.

de.wikipedia.org

In handwerklichen Berufen findet der Stechzirkel Verwendung, wenn genaue Maße auf Werkstücke zu übertragen sind, beispielsweise in der Tischlerei, der Drechslerei, im Steinmetzhandwerk, in der Steinbildhauerei und im Metallbau.

de.wikipedia.org

Zur Längenmessung entlang gekrümmter oder geschwungener Linien dient das Kurvimeter (bzw. Kurvenmesser) oder der Stechzirkel, für Richtungen ein kartometrischer Winkelmesser oder unmittelbar im Gelände auch der Kompass.

de.wikipedia.org

Ein Einhandkartenzirkel ist ein Zirkel, ausgebildet als Stechzirkel (beide Schenkel verfügen über eine Spitze), zum Abgreifen und Antragen von Distanzen/Strecken auf See- und Luftfahrtkarten.

de.wikipedia.org

Auf dem Modell werden die Hauptpunkte eingerichtet, von denen ausgehend erforderliche Maße mit Stechzirkeln oder Greifzirkeln übertragen werden können.

de.wikipedia.org

Weitere Mess- und Hilfsinstrumente sind der Federinnentaster und der Stechzirkel.

de.wikipedia.org

So wurden die Kreisnimben in der Grundierung mit Stechzirkeln angelegt und anschließend mit dem Gravierhaken nachgearbeitet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Modell des Stechzirkel ist der Hohlzirkel zur Messung von Innendurchmessern.

de.wikipedia.org

Er verzichtete auf den Stechzirkel als Symbol der Entwurfstätigkeit.

de.wikipedia.org

Der Transversalmaßstab wird in der Regel in Verbindung mit dem Stechzirkel benutzt.

de.wikipedia.org