Traductions de „Steinkauz“ dans le dictionnaire allemand » français

Steinkauz SUBST m ZOOL

Steinkauz

[chouette f ] chevêche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Steinkauz zählt zur Gattung der Steinkäuze, zu der vier bis sechs Arten gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Leerstehende Gehöfte, Scheunen, Kapellen und gelegentlich auch bewohnte Häuser und Ställe werden vom Steinkauz gleichfalls als Nistplatz genutzt.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch auf das stark verringerte Angebot zurückgeführt, das Steinkäuze in diesen intensiv landwirtschaftlich genutzten Regionen vorfinden.

de.wikipedia.org

Gängiger war die Haltung von Steinkäuzen, um sie in der sogenannten Hüttenjagd zu verwenden.

de.wikipedia.org

Unter den Säugetieren sind Füchse und Igel zu nennen, an Vögeln Blauracke, Weihen, Turmfalke, Rötelfalke, Adlerbussard und Steinkauz.

de.wikipedia.org

Auch Schwermetalle wie Cadmium und Blei reichern sich über die Nahrungskette in Steinkäuzen an.

de.wikipedia.org

Unabhängig von Jahreszeit und Verbreitungsgebiet bilden kleine Säugetiere bewertet nach Biomasse und Energiegewinn die Hauptbeute des Steinkauzes.

de.wikipedia.org

In Innerasien siedeln Steinkäuze sogar noch in Höhenlagen zwischen 4.000 und 4.700 Höhenmetern.

de.wikipedia.org

In den südlichen Regionen seines Verbreitungsgebietes brütet der Steinkauz jedoch auch im Gebirge.

de.wikipedia.org

Verstärkt durch weitere Ansiedelungen haben Steinkäuze insbesondere während der Jahre 1910 bis 1930 den größten Teil der britischen Insel besiedelt.

de.wikipedia.org