Traductions de „Sternfahrt“ dans le dictionnaire allemand » français

Sternfahrt SUBST f

Sternfahrt

rallye m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Routen aus der niedersächsischen und schleswig-holsteinischen Umgebung machen die Sternfahrt zu einer zentralen norddeutschen Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Demonstrationen (Sternfahrten aus dem Dreiländereck) und Platzbesetzungen fanden statt.

de.wikipedia.org

Dabei sind zwei Arten zu unterscheiden: Eine Radreise mit mehreren Etappen, von einem Übernachtungsort zum nächsten; und Radausflüge immer vom gleichen Quartier aus (auch Sternfahrt genannt).

de.wikipedia.org

Der Flèche (seit 1947) ist eine Sternfahrt, bei der Teams aus 3 bis 5 Fahrrädern gleichzeitig in unterschiedlichen Orten zu einem gemeinsamen Ziel fahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 scheiterte ein erster Versuch, eine Sternfahrt durchzuführen, an Sicherheitsbedenken und es wurde nur eine sogenannte Pilotfahrt veranstaltet.

de.wikipedia.org

Bereits 1975 gewann er die Internationale Sternfahrt für Junioren über fünf Etappen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche ausgeschilderte Tagestouren ermöglichen Sternfahrten von den Fernradwegen aus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche beschilderte Tagestouren ermöglichen Sternfahrten entlang der Fernradwege.

de.wikipedia.org

Nur die Fahrtkosten im sogenannten Fahrdienst werden erstattet; die Ärzte geben bei der Abrechnung (auch von Sternfahrten) sogenannte Doppelkilometer (Entfernung zwischen Abholort des Arztes und Patientenwohnung) an.

de.wikipedia.org

Eine Sternfahrt bezeichnet eine Veranstaltung, an der Teilnehmer aus verschiedenen Himmelsrichtungen kommen, um sich an einem Veranstaltungsort zu treffen.

de.wikipedia.org