Traductions de „Stiefbruder“ dans le dictionnaire allemand » français

Stiefbruder [ˈʃtiːf-] SUBST m

Stiefbruder

quasi-frère m

Stiefschwester SUBST f

Stiefschwester

quasi-sœur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eltern ließen sie, ihre ältere Schwester und ihren Stiefbruder taufen und hofften, dass sie damit geschützt wären.

de.wikipedia.org

Er kündigt die große Versöhnungsfeier mit dem Stiefbruder an.

de.wikipedia.org

Dieser Stiefbruder ist der Ritter der Laterne, dem die beiden Gefährten nun nachsetzen.

de.wikipedia.org

Denn ihr Stiefbruder denkt sich für sie eine besondere Lektion aus.

de.wikipedia.org

2001 verunglückten ihr Bruder und ihre beiden Stiefbrüder bei einem Autounfall tödlich, ihre Mutter wurde schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Obwohl sich ihre Elternteile früh trennten behielten die beiden Stiefbrüder eine enge Beziehung bei und standen regelmäßig in Kontakt.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe ihres Vaters hat sie eine Halbschwester und zwei Stiefbrüder.

de.wikipedia.org

Ihr Stiefbruder erwarb und vernichtete alle Prozessakten, die Unzer hatte anfertigen lassen.

de.wikipedia.org

Im Streit erschoss er seinen Stiefbruder und wurde zum Tode, später zu zehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Unter dem Kotatsu streichelt sie von den übrigen Anwesenden unbemerkt mit ihrem besockten Fuß den Schritt ihres Stiefbruders gegenüber.

de.wikipedia.org