Traductions de „Stirnlampe“ dans le dictionnaire allemand » français

Stirnlampe <-, -n> SUBST f

Stirnlampe

lampe f frontale

Stirnlampe <-, -n> SUBST f

Stirnlampe

lampe f frontale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1968 erhielt er moderne Stirnlampen.

de.wikipedia.org

Live spielt die Band mit einem ausgesprochen sparsamen Lichtkonzept: auf ihren Köpfen tragen sie rote Stirnlampen, dazu kommt ein Stroboskop und eine Nebelmaschine.

de.wikipedia.org

Die Grundausrüstung eines Speläologen besteht in der Regel zunächst aus einem Steinschlaghelm mit festmontierter Stirnlampe.

de.wikipedia.org

Außer den Stirnlampen änderte sich im Laufe der Jahre nichts an dieser Anordnung.

de.wikipedia.org

Eine Stirnlampe ist eine mobile, netzunabhängige Lichtquelle ähnlich einer Taschenlampe, welche am Kopf befestigt wird.

de.wikipedia.org

Unbedingt erforderlich für die nur rund viertelstündige Durchquerung sind eine Stirnlampe und gegebenenfalls ein Helm.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vorgegeben ist bei Rennen eine Pflichtausrüstung, die zumeist aus Erste Hilfe-Ausrüstung, Booties (Pfotenschutz für Hunde), Schlafsack, Unterlagsmatte, Stirnlampe, Kartenmaterial, Wasser für Mensch und Hund, Futter und Fressnapf besteht.

de.wikipedia.org

Beleuchtete Stirnlampen an den Loks fehlten wegen des Stromverbrauchs ebenso wie Beleuchtungseinrichtungen an den Wagen.

de.wikipedia.org

Ähnliche, meist mobile, Scheinwerfer sind Suchscheinwerfer und Stirnlampen.

de.wikipedia.org

Oft sind Stirnlampen nur oder zusätzlich mit LEDs ausgestattet, um so eine Brenndauer von bis zu 200 Stunden zu gestatten.

de.wikipedia.org