Traductions de „Symbolleiste“ dans le dictionnaire allemand » français

Symbolleiste SUBST f INFOR

Symbolleiste

barre f d'outils

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2008 werden die der Rangliste zugrunde liegenden Daten nicht mehr ausschließlich durch die Symbolleiste gesammelt, sondern aus unterschiedlichen Quellen zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Eine Variante ist eine Leiste mit Icons, die Symbolleiste, die weniger für hierarchische Auswahl, sondern direkte Kommandos konzipiert ist.

de.wikipedia.org

So können Anmeldevorgänge bei Foren automatisiert oder Dienste einer Webseite abgerufen werden, ohne dass der Nutzer die Webseite besuchen muss, sondern etwa über eine Browser-Symbolleiste.

de.wikipedia.org

Ein über das Netzwerk eingebundenes Verzeichnis wird dabei wie ein lokales Verzeichnisse gehandhabt und als Laufwerk auf der Symbolleiste installiert.

de.wikipedia.org

Später wurde die Symbolleiste auch für andere Webbrowser angeboten und ihre Funktionen mit der einer Suchmaschine zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man die Datei auf das Anwendungsprogramm in der Symbolleiste oder in dessen geöffnetes Fenster ziehen.

de.wikipedia.org

Selbst nach Entfernung der Symbolleiste verbleiben Programmteile im Browser.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des Desktops besteht aus einer Leiste, die man Iconbar oder Symbolleiste nennt.

de.wikipedia.org

Bestimmte Programmfenster und die meisten Symbolleisten sind als schwebende Fenster frei platzierbar oder können am Rand des Arbeitsbereichs angedockt werden.

de.wikipedia.org

Seit dieser Version besitzt das Programm eine Symbolleiste zur Audiobearbeitung.

de.wikipedia.org