Traductions de „Tümpel“ dans le dictionnaire allemand » français

Tümpel <-s, -> [ˈtʏmpəl] SUBST m

Tümpel

mare f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gab dem Tümpel seinen deskriptiven Namen in Anlehnung an das umgebende schwarze Vulkangestein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine weitgehend aquatische Art von Dauerfeuchtgebieten und er lebt unter anderem in langsam fließenden Gewässern, Tümpeln und permanenten Teichen.

de.wikipedia.org

Die Medusen in kleineren Tümpeln sind häufig vom gleichen Geschlecht.

de.wikipedia.org

Aktuell sind nur noch wenige kleine, flache Tümpel vorhanden.

de.wikipedia.org

In der Fortpflanzungszeit heben die Männchen bis zu 10 Zentimeter tiefe Gruben am Rand kleinerer Tümpel oder größere Pfützen aus.

de.wikipedia.org

Im Wald befinden sich zahlreiche Quellaustritte, Quellrinnen und Tümpel.

de.wikipedia.org

Adulttiere leben aquatisch in kleinen Seen, Teichen und Tümpeln oder in Stillwasserbereichen von Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Der Süßwasserfisch bewohnt stark verkrautete stehende Tümpel und langsam fließende Gewässer wie Gräben bis in die Brackwasser-Region.

de.wikipedia.org

Am wahrscheinlichsten ist die Ablage der Räder in einem Tümpel, um sie zu wässern.

de.wikipedia.org

Sie sind auch in zeitweise austrocknenden Tümpeln anzutreffen.

de.wikipedia.org