Traductions de „Tabellenplatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Tabellenplatz SUBST m

Tabellenplatz

place f du classement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem als Abstiegskandidat gestarteten Traditionsklub erreichte er den achten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Die Saison 2010/11 beendete er mit Sportul auf dem letzten Tabellenplatz, der aufgrund des Lizenzentzugs für mehrere andere Klubs dennoch den Klassenverbleib bedeutete.

de.wikipedia.org

Allerdings kam er beim Erreichen des dritten Tabellenplatzes nur noch in zwei Verbandsspielen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Hatte man am Ende der Hinrunde nur einen Punkt Rückstand auf den zweiten Tabellenplatz, brach man in der Rückrunde etwas ein und fiel deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Weitere Punkte der Saison wurden nicht angerechnet, so dass das Team die Spielzeit auf dem letzten Tabellenplatz beendete.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt belegte diese nach fünf Spieltagen mit null Punkten den letzten Tabellenplatz in der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er in der überwiegenden Anzahl der Spiele aufgeboten, belegte im ersten Jahr aber nur den letzten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft zum Ende der Hinrunde auf Tabellenplatz 14 gelegen hatte, absolvierte sie mit 37 Punkten eine starke Rückrunde.

de.wikipedia.org

Bei den Panthern wurde er auf Anhieb Mannschaftskapitän und belegte mit seiner Mannschaft am Saisonende den letzten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

In der ersten Seniorensaison 2005 erreichte man den fünften Tabellenplatz, in der darauffolgenden Spielzeit belegte man den dritten Platz beim Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org