français » allemand

Traductions de „Tabulatur“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Tabulatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Eigenart von ihm war es, dass er Melodien und Akkorde nicht in Form von Noten oder Tabulatur niederschrieb, sondern sich in Farben orientierte.
de.wikipedia.org
In dieser Tabulatur bekommt jede Stimme eine Linie.
de.wikipedia.org
Bei den Ausgaben wurden die Tabulaturen prinzipiell im Neusatz mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Verwandte Formen der Griffnotation mittels Symbolen sind unter anderem die bei Tasten- und Zupfinstrumenten bekannten Tabulaturen.
de.wikipedia.org
Eine spezifische Orgelnotation, Tabulatur genannt, entwickelte sich in verschiedenen Ländern mit spezifischen regionalen Unterschieden.
de.wikipedia.org
Notationssysteme wie Tabulatur oder Griffbilder machen die zu greifenden Saiten und Fingersätze unmittelbar deutlich und benötigen daher keine separaten Symbole für den Quergriff.
de.wikipedia.org
Nach 1630 integrierten italienische Gitarrenkomponisten das Alfabeto auch in das Liniensystem der Tabulatur.
de.wikipedia.org
Die übliche Notenschrift wird häufig mit einer französischen Tabulatur unterlegt.
de.wikipedia.org
Lauteninstrumente unterscheiden sich durch ihre verschiedene Saitenzahl und Stimmung voneinander; ihre Tabulaturen sind instrumentenspezifische Griffschriften.
de.wikipedia.org
Englische und deutsche Tabulaturen sowie französische Fingersatzangaben verlangten dies ausdrücklich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Tabulatur" dans d'autres langues

"Tabulatur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina