Traductions de „Tanzveranstaltung“ dans le dictionnaire français » allemand

bal populaire

öffentliche Tanzveranstaltung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1891 wurde er mit 15 Jahren wegen Fischens mit verbotenen Geräten und 1895 wegen einer Prügelei mit einem Polizisten auf einer Tanzveranstaltung zu Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Schallplattenhüllen zeigen meist farblich verfälschte oder anderweitig verfremdete Fotos von Tanzveranstaltungen und weisen geschwungene Schriftzüge der Titel Rhythmus 71 bis Rhythmus 78 auf.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre wurde der Ballsaal zu Tanzveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund einer Tanzveranstaltung am Strand richtet sich der Fokus des Bildes auf ein tanzendes Paar und zwei flankierende Frauen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Auch auf von der Schule organisierten Tanzveranstaltungen werden Chaperones eingesetzt, etwa um gegebenenfalls zu unterbinden, dass dort geraucht oder Alkohol getrunken wird.

de.wikipedia.org

Auf der Insel befanden sich Gaststätten und Biergärten und es wurden Feste, Konzerte und Tanzveranstaltungen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Bald hatten sie in ihrem Viertel einen guten Ruf bei Tanzveranstaltungen und in Clubs.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es gelegentlich unterschiedliche kulturelle Angebote (z. B. Theateraufführungen, Tanzveranstaltungen) oder verschiedene Märkte (z. B. Weihnachtsmarkt).

de.wikipedia.org

Die Festaktivitäten, bestehend aus Konzerten verschiedener Musikrichtungen, Tanzveranstaltungen, Comedy, Fahrgeschäften, Straßenkunst und Kirmes, erstrecken sich über die gesamte Altstadt.

de.wikipedia.org

Das sind in diesem Fall Gesangs- und Tanzveranstaltungen bei Nacht, bei denen Getränke verkauft und Spiele gespielt werden.

de.wikipedia.org