Traductions de „Thalassämie“ dans le dictionnaire français » allemand

thalassémie f MÉD spéc

Thalassämie f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch erhöhte Erythrozytenwerte sind häufig auf eine Thalassämie zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist die Thalassämie.

de.wikipedia.org

Die Thalassämie wurde durch Malaria evolutionär begünstigt: Die Deformation der roten Blutzellen verursacht zwar Atemnot, sie bremst aber gleichzeitig auch die Erreger der Malaria aus.

de.wikipedia.org

Etwa 200 solcher pränatalen Untersuchungen werden pro Jahr auf das Vorliegen einer Thalassämie durchgeführt und führen jährlich in etwa 50 Fällen zu einem Schwangerschaftsabbruch.

de.wikipedia.org

Hierbei geht es vor allem um die Thalassämie und hier wiederum vor allem um β-Thalassämie.

de.wikipedia.org

Neben der lebenslangen Transfusionsabhängigkeit ist die Entstehung der überwiegend therapiebedingten Eisenüberladung (Hämosiderose) das folgenschwerste Problem aller Patienten mit homozygoter β-Thalassämie.

de.wikipedia.org

Das kann z. B. infolge einer Eisenmangelerkrankung oder einer Form der Thalassämie der Fall sein.

de.wikipedia.org

Resistenzgene beim Menschen sind die Mutationen der Sichelzellanämie und Thalassämie.

de.wikipedia.org

Nahezu jeder erwachsene Einwohner im heiratsfähigen Alter kennt aufgrund eines Gentests seinen eigenen Thalassämie-Status, weiß also, ob er Träger des Gendefektes ist.

de.wikipedia.org

Diese Form der Thalassämie bedarf somit auch keiner Therapie.

de.wikipedia.org