Traductions de „Tonika“ dans le dictionnaire allemand » français

Tonikum <-s, Tonika> [ˈtoːnikʊm, Plː ˈtoːnika] SUBST nt

Tonikum

tonique m

Tonikum

fortifiant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hier sorgen veränderte Hörgewohnheiten dafür, dass dieses eigentlich sehr dissonante Intervall die Funktion der Tonika als tonales Zentrum nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

37) beginnt quasi in der Mitte eines gewöhnlichen Vorspiels, und erst nach einigen Takten erkennt das Ohr die Tonika g-Moll.

de.wikipedia.org

Die Oberdominante und abschließende Tonika seien daher „Synthese“.

de.wikipedia.org

Nach 30 Takten kommt die Reprise, vollkommen in der Tonika an.

de.wikipedia.org

Das gesamte Stück ist durchgehend auf dem Orgelpunkt Des aufgebaut, über dem sich in den Takten 1 bis 54 lediglich Tonika und Dominantseptakkord abwechseln.

de.wikipedia.org

Typischerweise bildet sie die Tonika in einer Jazz-Mollkadenz.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand spielt jeweils auf der unbetonten Zählzeit einen Tonika-Dreiklang.

de.wikipedia.org

Über Vorhaltsbildungen in Takt 2 wird wieder die Tonika erreicht.

de.wikipedia.org

Erst in Takt 8 wird die Tonika Es-Dur erreicht.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist der erste Akkord der Folge die Tonika und der letzte die Dominante dazu.

de.wikipedia.org