Traductions de „Trajektorie“ dans le dictionnaire français » allemand

trajectoire

Trajektorie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kreiselkompasse übertragen Richtung und Neigung der Bohrung an die Oberfläche, wo dann die Trajektorie des Bohrlochs berechnet wird.

de.wikipedia.org

Es wird dann über die Verschiebungen während aller möglichen Zeitspannen innerhalb der Dauer der Trajektorie gemittelt.

de.wikipedia.org

Die Abbildung rechts zeigt eine solche Verteilung für 1000 Trajektorien.

de.wikipedia.org

Aus den Trajektorien und den bekannten Massen der Mikropartikel kann direkt auf die wirkenden Kräfte geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Sie gingen unverändert davon aus, dass es sich bei Licht um ein Teilchenphänomen handelt, deren Trajektorien rein mechanisch beschrieben werden könnten.

de.wikipedia.org

Die Funktion ist ein erstes Integral des Systems und konstant auf den Trajektorien des Systems im durch I und S gegebenen Phasenraum.

de.wikipedia.org

Bei sichtbaren Objekten kann die Trajektorie meist mit fotografischen Mitteln ermittelt werden, z. B. mit Photogrammetrie.

de.wikipedia.org

Für ω > 0 sind die ein- und auslaufenden Nullgeodäten unterschiedliche Kurven in der Raumzeit mit unterschiedlichen Trajektorien.

de.wikipedia.org

Das Fluktuationstheorem setzt für solch ein System die Wahrscheinlichkeit von entropieerzeugenden zu entropievernichtenden Trajektorien in Beziehung.

de.wikipedia.org

Hier ist ein Phasenraum aus zwölf Trajektorien mit verschiedenen Anfangsbedingungen dargestellt.

de.wikipedia.org