Traductions de „Trilogie“ dans le dictionnaire allemand » français

Trilogie <-, -n> [triloˈgiː] SUBST f

Trilogie

trilogie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trilogie verstehe sich vielmehr „als Annäherung an eine historische Figur, an den Menschen und Politiker“.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil der Trilogie wird die Geschichte von verschiedenen kommunistischen Kämpfern erzählt.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Trilogie, die in seiner Heimatstadt spielt.

de.wikipedia.org

Die Trilogie ist so aufgebaut, dass sie mit dem Schluss beginnt und von da aus zurück an den Anfang geht.

de.wikipedia.org

Auch in den Artikeln, die über die Entstehung von Die Luftgängerin berichten, scheinen erst spät Pläne zu einer Trilogie auf.

de.wikipedia.org

Aber auch hier stand meist der erste Band der Trilogie im Vordergrund des Interesses.

de.wikipedia.org

Geplant war das Werk als erster Teil einer Trilogie.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begannen die Produktionsarbeiten zu einer weiteren Star-Wars-Trilogie, welche die Vorgeschichte zu den alten Filmen erzählen sollte.

de.wikipedia.org

Die Serie war ursprünglich als Trilogie angedacht, wurde aber später zu einer Tetralogie erweitert.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org