Traductions de „Trinker“ dans le dictionnaire allemand » français

Trinker(in) <-s, -> SUBST m(f)

Trinker(in)

ivrogne mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stifter galt als übermäßiger Esser und Trinker, was als ursächlich für seine gesundheitlichen Probleme angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Nun bittet der Trinker, der seine alte Mutter als Verstärkung in die Villa mitgeschleppt hat, um Wiedereinstellung.

de.wikipedia.org

Die (seitenverkehrten) Drucke zeigen nun auch die Flasche zu Füßen des Trinkers, jedoch noch nicht das Glas auf der Mauer.

de.wikipedia.org

Der Vater war ein Trinker, der mit der Mutter häufig stritt.

de.wikipedia.org

Sein Verhältnis zum Vater, einem unzuverlässigen Trinker und Spieler, ist nicht gerade gut.

de.wikipedia.org

Diese Desensibilisierung durch Gewöhnung kann so weit gehen, dass Trinker mit zwei und mehr Promille keinerlei Verhaltensauffälligkeiten zeigen.

de.wikipedia.org

Der Trinker gilt, neben dem nachfolgend geschriebenen Der Alpdruck, als Falladas persönlichstes Werk.

de.wikipedia.org

Sie betonte, dass sie die Organisation gründete, um Trinker vom Steuer fernzuhalten, und nicht, um einen "Feldzug" gegen Alkohol im Allgemeinen zu führen.

de.wikipedia.org

Pole galt als starker Trinker und litt unter Gicht.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.

de.wikipedia.org