Traductions de „Trinkhalle“ dans le dictionnaire allemand » français

Trinkhalle SUBST f

Trinkhalle eines Heilbads

buvette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschichte der Trinkhalle ist direkt mit der Entwicklung der Brunnenkur verbunden.

de.wikipedia.org

Auch der Bau der Trinkhalle stieß jedoch in der Öffentlichkeit auf Kritik.

de.wikipedia.org

Die Armenhausstiftung bestand parallel zum Bad und beeinträchtigte den Badebetrieb nicht, hierfür wurde ein neues Badhaus mit „Trinkhalle“ errichtet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2016 wurde die Trinkhalle wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

Die königliche Trinkhalle wurde 1842 eröffnet – seit 1953 beherbergt das Gebäude ein Museum.

de.wikipedia.org

Die Trinkhalle war dann von 1932 an in Betrieb.

de.wikipedia.org

Beim Verkauf des Gropiushauses an Junkersmitarbeiter im Jahr 1936, wurde das Grundstück der Trinkhalle vom Grundstück des Hauses abgetrennt.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund wurde er dann beim Bau der Trinkhalle in unmittelbarer Nähe der Meisterhäuser als Architekt tätig.

de.wikipedia.org

Bei der alten Trinkhalle handelt es sich um eine hölzerne Sommerhalle am Rande des Quellenparks.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1890 wurde ihm zu Ehren ein Denkmal aufgestellt, welches bereits 1890 in der Trinkhalle aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org