Traductions de „Unendlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Unendlichkeit SUBST f

1. Unendlichkeit sans pl (das Unendlichsein):

Unendlichkeit

infinité f

2. Unendlichkeit fam (sehr lange Zeit):

Unendlichkeit

éternité f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihrer Zersprengung in der Unendlichkeit des Raums folgt die Wiederzusammensetzung.

de.wikipedia.org

Der Betrachter sollte geradezu beobachten, wie sich die Grenze in Unendlichkeit auflöst.

de.wikipedia.org

Damit ist auch die Unendlichkeit des Kosmos in diesem individuellen, zeitlich limitierten Subjekt enthalten.

de.wikipedia.org

Alltagskategorien bringen Ordnung in das Chaos und reduzieren die Unendlichkeit der Welt auf ein fassbares Maß.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Symbol für Unbegrenztheit und Unendlichkeit.

de.wikipedia.org

Er führte die analytischen Methoden in die Zahlentheorie ein und fand auf diese Weise einen neuen Beweis für die Unendlichkeit der Menge der Primzahlen.

de.wikipedia.org

Der Name und das Firmenlogo nehmen Bezug auf den mathematischen Begriff der Unendlichkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Unendlichkeit enthalte sie nach Ansicht des Erzählers alle Kombinationen des Alphabets.

de.wikipedia.org

Das Problem des unendlichen Regresses behandelte Kant etwa in der Antinomie der reinen Vernunft über die Frage nach der Unendlichkeit der Welt.

de.wikipedia.org

Somit sei „die zweite Unendlichkeit von unendlich höherer Ordnung als die erstere“.

de.wikipedia.org