Traductions de „Velours“ dans le dictionnaire allemand » français

Velours¹ [vəˈluːɐ, veˈluːɐ]

Velours → Veloursleder

Voir aussi : Veloursleder

Veloursleder [vəˈluːɐ-, ve-] SUBST nt

Veloursleder

daim m

Velours² <-, -> [vəˈluːɐ, veˈluːɐ] SUBST m TEXTILE

Velours

velours m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlingen und Velours sind auf einer Höhe.

de.wikipedia.org

Das war ersichtlich durch Velours-Sitze und farblich abgestimmte Polster und Teppiche.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Wandverkleidung aus Velours existiert nicht mehr, jedoch sind die zu Ornamenten angeordneten Stäbe aus dunklem Holz erhalten.

de.wikipedia.org

Velours ist ein Sammelbegriff für Ledersorten mit aufgerauter Oberfläche.

de.wikipedia.org

Bei Velours-Gewebe werden nach dem Weben die Schlingen aufgeschnitten und stehen dann rechtwinklig vom Gewebe ab.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit kann Velours seinen Flor verlieren, da dieser aufgeschnitten wurde und so lose im Gewebe liegt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Schlingen-Teppich und Velours-Teppich, bei dem die Schlingen aufgeschnitten sind.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bei Filzen glatte Filzsorten, sowie aufgeraute Peachbloom/Velours und langhaarige Melousine.

de.wikipedia.org

Je dreißig mit Velours verkleidete Platten, drehen sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Für die Velours- oder die zusätzliche Nappalanveredlung eignet sich nur ein kleiner Teil der angelieferten Felle.

de.wikipedia.org