Traductions de „Veröffentlichungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Veröffentlichung <-, -en> SUBST f

Veröffentlichung

publication f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1838 erfolgten seine ersten Veröffentlichungen zu Logik und Freimaurerei.

de.wikipedia.org

Mit Veröffentlichungen zur Medizingeschichte, Pflegewissenschaft, Bioethik, zum Gesundheitsmanagement und zum Teil auch zu den klinischen Fächern ist der Verlag auf dem Gebiet der Medizin vertreten.

de.wikipedia.org

Das Bundesstatistikgesetz formuliert die Aufgaben und die Organisation der Bundesstatistik sowie die Grundlagen von Datenbeschaffung, Veröffentlichungen und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Es blieb ihre einzige veröffentlichte Arbeit und gilt als „eine der widerlichsten Veröffentlichungen des Stürmer-Verlages“.

de.wikipedia.org

Zu den Tätigkeiten des Instituts zählen regelmäßige Meinungsumfragen, Veröffentlichungen in belarussischen und internationalen Medien und die Organisation von Konferenzen und Seminaren.

de.wikipedia.org

In den 90er-Jahren formierte sich die Gruppe neu und hat seitdem gelegentliche CD-Veröffentlichungen sowie Konzerte vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat sich auch durch ihre jährlichen prestigeträchtigen Wettbewerbe und die damit verbundenen Auszeichnung und Veröffentlichungen herausragender Arbeiten einen Namen gemacht.

de.wikipedia.org

In einigen Veröffentlichungen sind Zusatzkarten enthalten, die es im englischen Original nicht gab.

de.wikipedia.org

Die Echtheit des Ambrosiasters war auch Gegenstand seiner Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Auch einstweilige Verfügungen und Zivilklagen erwiesen sich für Veröffentlichungen in einer Reihe von Fällen als Hürde.

de.wikipedia.org