Traductions de „Verkehrsstrom“ dans le dictionnaire allemand » français

Verkehrsstrom SUBST m

Verkehrsstrom

circulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höchstgeschwindigkeit auf dem dritten Verkehrsring beträgt 80 km/h und wird bei Bedarf durch Verkehrsbeeinflussungsanlagen dem Verkehrsstrom angepasst.

de.wikipedia.org

In einer Hierarchie der Ebenen der Verkehrsströme nach Aktionsradius wird der Regionalverkehr heute neben Nahverkehr/Ortsverkehr und Fernverkehr gesehen.

de.wikipedia.org

Die kleine Gemeinde liegt abseits der großen Verkehrsströme.

de.wikipedia.org

Nach 1945 änderten sich durch die Grenzziehung die Verkehrsströme deutlich.

de.wikipedia.org

Es wurden Hochstrecken und weitere Anlagen geschaffen, um den steigenden Verkehrsströmen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsströme verlaufen an solchen Tagen oft anders.

de.wikipedia.org

Existieren in einer Stadt zum Beispiel neben einem Hauptgeschäftszentrum weitere Subzentren mit Einrichtungen der Versorgung oder der Freizeit, sinken die auf das Zentrum ausgerichteten Verkehrsströme.

de.wikipedia.org

Dieser Kanal brachte einen weiteren Verkehrsstrom in das Amt, auf dem nun für die nächsten Jahrzehnte Torf, Kartoffeln und andere Erzeugnisse des Umlandes transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Mit diesen verallgemeinerten Daten sollen die Verkehrsplanungen verbessert werden: welche Straßen werden besonders häufig benutzt, wo gibt es deutliche Verkehrsströme?

de.wikipedia.org

Daher ist das Frachtzentrum wiederum über eigene Verkehrsanbindungen mit den übrigen Verkehrsströmen vernetzt.

de.wikipedia.org