Traductions de „Verteidigungsstrategie“ dans le dictionnaire français » allemand

la conception de la Défense nationale

die nationale Verteidigungsstrategie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tiere, deren Verteidigungsstrategie gegenüber Fressfeinden hauptsächlich (z. B. Wildschwein) oder ausnahmslos aus Fluchtverhalten besteht (z. B. Pferd, Rotwild, Hase), werden Fluchttiere genannt.

de.wikipedia.org

Doch das Gericht befand diese Behauptungen sowie die Verteidigungsstrategie für unglaubwürdig.

de.wikipedia.org

Eine andere Verteidigungsstrategie war, die Zeichnungen auf der Trommel als eine Art Landkarte zu bezeichnen, mit der man in der Wildnis den Weg finden könne.

de.wikipedia.org

Die 1970er und 1980er Jahre erlebten Debatten über die Fähigkeit zur Überlegenheit bei nuklearstrategischen Angriffsmitteln als Voraussetzung der westlichen Verteidigungsstrategie.

de.wikipedia.org

Nur die breite Solidarität habe zusammen mit einer offensiven Verteidigungsstrategie verhindert, dass sich das Zerrbild eines linksextremen Gewalttäters medial festsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Eine panpsychistische Verteidigungsstrategie gegen dieses Argument besteht in dem Hinweis darauf, dass es in der neueren Physik keine derart einfachen Kombinationsprinzipien gibt.

de.wikipedia.org

Im Zuge seiner neu konzipierten Verteidigungsstrategie stellt er die Glaubwürdigkeit des Mädchens auf perfide Weise nachhaltig in Frage und gewinnt so den Fall.

de.wikipedia.org

Die Lebensweise der nachtaktiven Tiere ist, wie auch die Verteidigungsstrategie, auf Mimese ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Verteidigungsstrategie gegenüber Beutegreifern zählen auch sogenannte Prellsprünge, bei denen die Tiere steifbeinig in die Luft springen.

de.wikipedia.org

Eine Verteidigungsstrategie beruht ebenfalls auf aktivem Figurenspiel und Abtausch der Angriffsfiguren.

de.wikipedia.org