Traductions de „Vertriebsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vertriebsabteilung SUBST f

Vertriebsabteilung

service m commercial [ou de distribution] [ou de vente]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Leadgenerierung auf der Messe erfolgt dann durch das persönliche Gespräch zwischen Interessent und ausstellendem Unternehmen und den Austausch von Kontaktdaten, die an die Vertriebsabteilung übergeben werden.

de.wikipedia.org

In einem Pressehaus sind Redaktionen mit ihren journalistischen Mitarbeitern, Zeitungs- und Zeitschriftenverlage mit ihren Geschäftsführungen, Anzeigen- und Vertriebsabteilungen, außerdem Druckereien für Zeitungsdruck und andere Printmedien zu finden.

de.wikipedia.org

Dafür war ein organisatorischer Umbau nötig: die klassische Vertriebsabteilung wurde durch Projektabteilungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Expedient gilt aber auch für alle anderen Mitarbeiter einer Vertriebsabteilung.

de.wikipedia.org

Die Marketingabteilung schiebt es auf die Vertriebsabteilung, die wiederum auf die Rechtsabteilung.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau der zerstörten Fabrik wie auch der Vertriebsabteilungen und Auslandsvertretungen begann unverzüglich.

de.wikipedia.org

Die Vertriebsabteilung klassifiziert Kunden nach diesen Daten.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise für die Personalplanung einer Vertriebsabteilung über die Ermittlung des Durchschnittsumsatzes eines Verkäufers und einer gewünschten Umsatzplanung eine konkrete Bedarfskalkulation erfolgen.

de.wikipedia.org

Durch die Monopolisierung des Absatzes in der zentralen Verkaufsstelle hatten die Syndikatsmitglieder (in der Tendenz) keine eigenen Vertriebsabteilungen und keinen Zugriff mehr auf die Kunden.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung verfügt über eine eigenständige Lokalredaktion, eine Anzeigenabteilung, eine Vertriebsabteilung sowie eine Druckvorstufe.

de.wikipedia.org