Traductions de „Videowand“ dans le dictionnaire allemand » français

Videowand <-, -wände> SUBST f (auf einer Bühne)

Videowand

écran m de scène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch ist eine Spielszene bei der ersten Strecke auf der Videowand nach wie vor zu sehen.

de.wikipedia.org

Aus demselben Grund wurde die mobile Videowand auf der Gästetribüne am Ende der Saison 2009/10 ersatzlos entfernt.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung der Konzerte mit Kulissenaufbauten, aufblasbaren Puppen, Videowänden und Lichteffekten erreichte neue Dimensionen und stand zumindest gleichwertig neben der Musik.

de.wikipedia.org

Auf einer Videowand erschien zunächst das Logo der Sendeanstalt, dann ein Bild des jeweiligen Sängers oder der Band.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Spielfeld um 4 m verbreitert und eine neue Beschallungsanlage, eine Videowand sowie eine für die Übertragung im Fernsehen geeignete Flutlichtanlage installiert.

de.wikipedia.org

So zeigten sie zum Beispiel während der Tour auf Videowänden Bilder von gleichgeschlechtlichen Paaren, einem im konservativen Bereich sehr kontrovers besetzten Thema.

de.wikipedia.org

Diese wurde in der folgenden Saison durch eine fest installierte Videowand ersetzt.

de.wikipedia.org

2003 erhielt das Stadion eine moderne Videowand und 2007 elektronischen Werbebanden.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde eine neue Videowand eingebaut, die Flutlichtanlage wurde verstärkt und die Kapazität wurde um 3.000 auf 42.000 Plätze erweitert.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum der Spielstätte soll überarbeitet werden, so ist beispielsweise die Installation einer 360°-Videowand vorgesehen.

de.wikipedia.org