Traductions de „Wachsfigur“ dans le dictionnaire allemand » français

Wachsfigur SUBST f

Wachsfigur

poupée f [ou figure f] de cire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wachsfiguren (Terreur) ist eine zwischen 2002 und 2004 erschienene frankobelgische Comicserie.

de.wikipedia.org

Dort findet er allerdings nur eine Wachsfigur vor.

de.wikipedia.org

Die originale Wachsfigur wurde zunächst im Kapitelsaal, dann im Kreuzgang des Klosters aber weiterhin aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Anschließend soll er die Wachsfigur in die entgegengesetzte Richtung des Feuers halten und ein viertes Zauberwort sprechen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird geschmolzenes Wachs in kaltes Wasser gegossen und aus den daraus entstehenden Wachsfiguren wird die Weissagung gezogen.

de.wikipedia.org

Neben der umfangreichen Bibliothek befanden sich im Obergeschoss die Waffensammlung sowie Wachsfiguren historischer hessischer Landgrafen.

de.wikipedia.org

Ausgestellt werden lebensnah nachempfundene Wachsfiguren von historischen Gestalten und Personen der aktuellen Zeitgeschichte, zum Beispiel von Sportlern, Schauspielern, Musikern, Politikern, Models und Wissenschaftlern.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Epochen werden in Dioramen durch Wachsfiguren mit aufwändigen Lichtinstallationen und passender Geräuschkulisse präsentiert.

de.wikipedia.org

Folglich hat er das Ritual mit der Wachsfigur längst vollzogen, ohne, dass dies je auf der Bühne gezeigt worden ist.

de.wikipedia.org

Zur Veranstaltung gehören Wachsfiguren, Militärparaden, Reden und Vorträge.

de.wikipedia.org