Traductions de „Wadenmuskel“ dans le dictionnaire allemand » français

Wadenmuskel <-s, -n> SUBST m

Wadenmuskel

péronier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schollenmuskel wird größtenteils vom Wadenmuskel bedeckt.

de.wikipedia.org

Seltener, und meist unerkannt, ist der Riss der hinteren, äußeren Kapselschale, vor allem der Sehne des Kniekehlmuskels (tiefer Wadenmuskel).

de.wikipedia.org

Bedingt ist der Kraftverlust durch die erhebliche Verlängerung der Sehne durch das Narbenregenerat, sodass der Wadenmuskel bei resultierender Sehnenverlängerung von mehreren Zentimetern nicht im optimalen Kraftbereich arbeiten kann.

de.wikipedia.org

Wird nun der Wadenmuskel von beiden Seiten zusammengedrückt, so kommt es normalerweise zur Plantarflexion des Fußes, nicht aber bei einer Achillessehnenruptur.

de.wikipedia.org

Dabei werden besonders die Achillessehnen und die Wadenmuskeln belastet.

de.wikipedia.org

Nach einem Unfall, bei dem sein Bein zwischen Schutzblech und weiter laufendem Rad eingeklemmt blieb, untersagten ihm seine Eltern den Sport, denn beinahe hätte er einen Wadenmuskel verloren.

de.wikipedia.org