Traductions de „Wasserfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserfahrzeug SUBST nt

Wasserfahrzeug

bateau m

Wasserfahrzeug (klein)

embarcation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Marine wurde die Reichsdienstflagge von allen Wasserfahrzeugen des Staates geführt, die nicht berechtigt waren, die Reichskriegsflagge zu hissen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss ein Schiffsname und der Heimathafen in gleicher Art und Weise am Wasserfahrzeug angebracht sein.

de.wikipedia.org

Neben den Schleusenkammern existiert auch eine Slipanlage für kleinere Wasserfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Ein Anker ist eine Einrichtung, mit der ein Wasserfahrzeug auf Grund festgemacht wird, um nicht durch Wind, Strömung, Wellen oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt der starke Ebbstrom eine große Gefahr für Badende und Benutzer kleiner, vor allem unmotorisierter Wasserfahrzeuge dar.

de.wikipedia.org

Historisch wurde ein deutsches Wasserfahrzeug, sowie ein kleiner Kübel mit Wasser in der Bäckerei, worin der Kehrwisch abgelöscht wurde, ebenfalls als Lösche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden.

de.wikipedia.org

Das Wasserfahrzeug darf sich nicht näher am oberen Schleusentor befinden, als der Markierungsstrich anzeigt.

de.wikipedia.org

Wasserfahrzeuge können über Flüsse und aufs offene Meer hinaus bewegt werden.

de.wikipedia.org

Zur Flotte gehören 121 Wasserfahrzeuge sowie 22 Helikopter und einige Flugzeuge.

de.wikipedia.org