Traductions de „Wasserkreislauf“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserkreislauf SUBST m

Wasserkreislauf

circulation f de l'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst wenn die Betriebstemperatur des Zylinderkopfes erreicht wird, schaltet die Kühlmittelpumpe den Wasserkreislauf durch den kompletten Zylinderkopf ein.

de.wikipedia.org

In der Vitrine „Ohne Wasser, merkt Euch das …“ wird der Wasserkreislauf dargestellt.

de.wikipedia.org

Die überschüssige Wärme wird im Kondensator an einen zweiten Kreislauf, den Wasserkreislauf, übertragen.

de.wikipedia.org

Das Leck konnte erst nach knapp 10 Stunden lokalisiert und der undichte Wasserkreislauf abgesperrt werden.

de.wikipedia.org

Öl- und Wasserkreislauf sind dann jedoch noch immer durch eine der beiden Rohrwandungen getrennt.

de.wikipedia.org

Die Kühlung bis zur Reparatur des Lecks konnte mit dem zweiten Wasserkreislauf sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Wasserverteilung über Rohrleitungen im Gebäude sind durch einen separaten Wasserkreislauf realisiert.

de.wikipedia.org

Das gereinigte Wasser wird so in den natürlichen Wasserkreislauf zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Bei Kühltürmen und Rückkühlwerken, die mit offenen Wasserkreisläufen (Nasskühlung) arbeiten, besteht die Gefahr einer Verkeimung und einer Verbreitung der Keime als Bioaerosol.

de.wikipedia.org

Die Hydrologie als angrenzender Forschungsbereich befasst sich mit dem oberirdischen Wasser (siehe auch Wasserkreislauf).

de.wikipedia.org