Traductions de „Weltkonjunktur“ dans le dictionnaire allemand » français

Weltkonjunktur SUBST f

Weltkonjunktur

conjoncture f internationale [ou mondiale]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem auf Grund der schwachen Weltkonjunktur kam das Unternehmen in Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Das Geschäft musste aber wegen der schwachen Weltkonjunktur liquidiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Rückgang der Weltkonjunktur Mitte der 1870er Jahre und die Einführung einer goldgedeckten Währung führte um 1890 zu einer Wirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Der weltweite Verbrauch von Kupfer ist stark von der Weltkonjunktur abhängig.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird gefordert, dass die Wirtschaftsmächte der Welt als „Konjunkturlokomotive“ für die übrige Welt dienen sollen, insbesondere bei schwächelnder Weltkonjunktur.

de.wikipedia.org

Darauf folgte ab dem Jahr 2000 ein von der Weltkonjunktur begünstigter Aufschwung.

de.wikipedia.org

Zwar hatte die Weltkonjunktur schon 1932 die Talsohle durchschritten, und ein neuer Konjunkturaufschwung war in Sicht.

de.wikipedia.org