Traductions de „Wertpapierbestand“ dans le dictionnaire allemand » français

Wertpapierbestand SUBST m FIN

Wertpapierbestand

portefeuille m de titres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ist die im Hintergrund zum Depotkonto stehende Verwahrungsart der Wertpapierbestände von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Inflation 1923 waren alle Einlagen, Kapitalien und Wertpapierbestände nahezu wertlos.

de.wikipedia.org

Üblich ist eine Verpfändung von Wertpapierbeständen (z. B. im Rahmen eines Effektenlombardkredites).

de.wikipedia.org

Der Wertpapierbestand geht bei Tod des entsprechenden Besitzers wieder in Staatsbesitz über bzw. wird vom Staat wieder an andere Personen ausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Wertpapierbestand der Sektion verlor 1932 erheblich an Wert, es wurde weniger eingenommen, und der Ausgleich kam nur durch äußerste Sparsamkeit zustande.

de.wikipedia.org

Als Output gilt das Kreditvolumen oder der Wertpapierbestand, als Input das Einlagenvolumen.

de.wikipedia.org

Denn die Wertpapierverwahrung findet mediatisiert und quasi „stückelos“ in komplexen Verwahrungspyramiden statt: An der Basis stehen die Anleger, die ihre Wertpapierbestände bei einem Finanzintermediär (Depotbank) hinterlegt haben.

de.wikipedia.org

Diese Wertpapierbestände werden unter der Position (4) der Zentralbankbilanz aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Teil der nominal kurzfristigen Einlagen, die nicht sofort wieder abgezogen wird, kann als Bodensatz zur Refinanzierung längerfristiger Anlagen wie Kredite oder Wertpapierbestände verwendet werden.

de.wikipedia.org