Traductions de „Westfälische“ dans le dictionnaire allemand » français

westfälisch ADJ

westfälisch

de Westphalie

Expressions couramment utilisées avec Westfälische

der Westfälische Frieden HIST

la paix de Westphalie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 1. September 2000 wurde er Professor für Technische Dokumentation im Studiengang Journalismus & Technik-Kommunikation an der Fachhochschule Gelsenkirchen (heute Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen).

de.wikipedia.org

Nördlich der bergigen Region im Süden findet sich das rheinisch-westfälische Steinkohlenrevier mit Kohleflözen aus dem Oberkarbon.

de.wikipedia.org

Die größten Erfolge hat der Verein mit seiner Leichtathletik-Abteilung, deren Mitglieder wiederholt Deutsche, Westdeutsche und Westfälische Meistertitel errangen.

de.wikipedia.org

Darüber befand sich die dunkelblau-weiße westfälische Kokarde und ein roter Pompom (bei Offizieren weiß), auf den ein roter Federstutz eingesteckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er wechselte Ende 1987 als Referatsleiter in das nordrhein-westfälische Justizministerium, wo er auch hauptamtlicher Prüfer im Landesjustizprüfungsamt wurde.

de.wikipedia.org

1932 erprobte die Westfälische Straßenbahn einen Versuchswagen mit Bäseler-Lenkachsen, bei denen außerhalb der Wagenmitte angeordnete Lenker statt der Deichseln die Auslenkung übernahmen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen einige kleinere westfälische Städte und rund 1.200 Angehörige des landsässigen niederen Adels.

de.wikipedia.org

Die Polizei erklärte, Rechtsgrundlage für dieses Vorgehen sei das nordrhein-westfälische Polizeigesetz.

de.wikipedia.org

Westfälische Beutelwurst ist eine Kochwurst mit Nährmitteln.

de.wikipedia.org

Die Rheinische Bäcker- und Konditorenzeitung sowie der westfälische Weckruf, beide von den Bäckerinnungsverbänden herausgegeben, wurden dem damals ins Leben gerufenen Reichsinnungsverband des Bäckerhandwerks unterstellt.

de.wikipedia.org