Traductions de „Wirtschaftszentrum“ dans le dictionnaire français » allemand

capitale économique f

Wirtschaftszentrum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders durch den Erwerb von Burgen und die Gründung von ummauerten und befestigten Städten kam es zur Entwicklung von Verwaltungs- und Wirtschaftszentren.

de.wikipedia.org

Die Klöster bildeten Siedlungskerne und Wirtschaftszentren, was die Entstehung von Marktplätzen förderte.

de.wikipedia.org

So gelten Gemeinden mit geringer Arbeitsplatzdichte als „Schlafstadt“, solche mit hoher Dichte als Wirtschaftszentren.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist das Kultur- und Wirtschaftszentrum von Transbaikalien.

de.wikipedia.org

Die Gründe hierfür sind darin zu suchen, dass die Stadt zum nationalen und internationalen Wirtschaftszentrum und die Landschaft zu dessen Agglomeration avanciert sind.

de.wikipedia.org

Da die Herbersteiner die Burg zwar als Wirtschaftszentrum nutzten aber bald nicht mehr bewohnten, hat sich nur ein Rest der alten Ausstattung erhalten.

de.wikipedia.org

Als regionales Wirtschaftszentrum leben die Bewohner vor allem von Landwirtschaft, Fischerei, Handel und Gewerbe.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist ein wichtiges Wirtschaftszentrum für die Region.

de.wikipedia.org

Sie ist mit etwa 60.000 Einwohnern auch das Wirtschaftszentrum des Archipels.

de.wikipedia.org

Es sprachen aber andere Faktoren gegen diese Route, so die Tatsache dass sie Lyttelton, damals ein im Wachstum befindliches Wirtschaftszentrum von einiger Bedeutung, umging.

de.wikipedia.org