Traductions de „Zaunkönig“ dans le dictionnaire allemand » français

Zaunkönig SUBST m

Zaunkönig

troglodyte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Vorbild seines Nestes wurde zudem speziell für den Zaunkönig eine kugelförmige Nisthilfe entwickelt.

de.wikipedia.org

Die engen und spezifischen ökologische Anforderungen könnten diesen Zaunkönig zudem anfällig für Klimaveränderungen machen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Ringfunden konnten erstmals Aussagen über das Wanderverhalten der Zaunkönige getroffen werden.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Streifenbrust-Zaunkönig ein Standvogel ist.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Kastanienrücken-Zaunkönigs ist eine laut anhaltende Serie aus unterschiedlichen Phrasen aus gurgelnden, glucksenden Pfiffen, die er viele Male wiederholt.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Streifenkehl-Zaunkönig ein Standvogel ist.

de.wikipedia.org

Der Weißbauch-Zaunkönig ernährt sich von Insekten und Spinnen.

de.wikipedia.org

Als Freibrüter sind z. B. Buchfink, Dompfaff, Neuntöter, Zaunkönig, Heckenbraunelle, Singdrossel und Amsel zu nennen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa das Blässhuhn oder die Mönchsgrasmücke und der Zaunkönig, die das Erlengebüsch entlang des Poniglbaches als Brutplatz bevorzugen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Zaunkönigen besitzt er nur zehn und nicht wie bei vielen anderen zwölf Steuerfedern.

de.wikipedia.org