Traductions de „abnehmbar“ dans le dictionnaire allemand » français

abnehmbar ADJ

abnehmbar Verdeck

amovible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abnehmbare Vorrichtungen mit den gleichen Eigenschaften werden auch als Quengelapparat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schläuche und Innenteile sollten daher abnehmbar bzw. leicht zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Der Schreibschutz war ein abnehmbarer Kunststoffring an der Rückseite der Rolle.

de.wikipedia.org

Der Kasten wird durch abnehmbaren Hauben über dem Maschinenraum und den beiden Endführerständen gebildet.

de.wikipedia.org

Sie kann fest montiert, abnehmbar oder wegklappbar sein und soll in nicht benötigtem Zustand möglichst wenig Platz im Fahrzeug beanspruchen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen 4-Sitzer Kleinwagen mit abnehmbaren Dach.

de.wikipedia.org

Hinten besaß das Fahrzeug einen Sporn; hinzu kam eine Plattform über dem Motorraum sowie ein abnehmbarer handangetriebenen Kran mit einer Traglast von drei Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Ausstoßrohre für Seeminen waren abnehmbar, so dass zum Beispiel Kampfschwimmer über die Seiten abgesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Rahmen und Motor wurden soweit geändert, dass der Zylinderkopf bei eingebautem Motor abnehmbar war.

de.wikipedia.org

Rumpfvorderteil und teilweise der Motor, sowie der Rumpfrücken sind mit abnehmbaren Leichtmetallblechen verkleidet.

de.wikipedia.org