allemand » français

Traductions de „adriatisch“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Penninikum ist in seiner Gesamtheit als mittlere Großeinheit zwischen der adriatischen Oberplatte und der europäischen Unterplatte oft stark tektonisch beansprucht.
de.wikipedia.org
Bei der Alpenentstehung kam es in der Kreide- und Tertiärzeit beim Zusammenstosses der eurasischen und der adriatischen Platte zu einer starken Einengung von Gesteinsschichten.
de.wikipedia.org
Das subtropische Biom und mit ihr die adriatische Florenprovinz nimmt daher nur den schmalen Raum der dalmatinischen Küste ein.
de.wikipedia.org
Wobei er in der Tat der bedeutendste aktive Künstler im adriatischen Raum wurde, mit Ausnahme der venezianischen Lagune.
de.wikipedia.org
In der Ortsmitte werden 256 Meter Seehöhe über dem adriatischen Meer erreicht.
de.wikipedia.org
Dieser Nord-Süd-Korridor ist gleichzeitig Teil der adriatisch-ionischen Autobahn.
de.wikipedia.org
Dabei trieb die Raffgier der Venezianer die Lebensmittelpreise in die Höhe, sie waren es, die die Gelegenheit zur Unterwerfung ihrer adriatischen Nachbarn ausnutzten.
de.wikipedia.org
Diese Politik führte aber zu einer verstärkten Unabhängigkeit der adriatischen Gebiete des Kirchenstaates.
de.wikipedia.org
Das adriatische Gebiet schmiegt sich eng an das dinarische an, sodass es zwischen ihnen in der Konfiguration und der Zusammensetzung des Bodens keine Unterschiede gibt.
de.wikipedia.org
Es wurde zwar eine „adriatische Magistrale“ gebaut, der zunehmende Autoverkehr aber durch die bisher entstandene Agglomeration hindurch gelenkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina