Traductions de „altersgemäße“ dans le dictionnaire allemand » français

I . altersgemäß ADJ

altersgemäß Antwort, Erklärung

conforme à son/leur/... âge

altersgemäß Unterricht

adapté(e) à son/leur/... âge

II . altersgemäß ADV

altersgemäß sich entwickeln

conformément à son/leur/... âge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür gibt es Kurs- und Veranstaltungsangebote, die die altersgemäße körperliche Fitness und geistige Frische erhalten und fördern möchten.

de.wikipedia.org

Alte Menschen und Kinder haben unterschiedliche altersgemäße Tugenden.

de.wikipedia.org

Liegen die Sprachkompetenzen über der ersten Schwelle, ergibt sich eine dominante Zweisprachigkeit: Bei einer der beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

In der angegliederten Tagesklinik wird untersucht, ob es sich um einen beginnenden dementiellen Prozess, eine Depression oder um altersgemäße Gedächtnisleistungen handelt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall handelt es sich um eine additive Zweisprachigkeit: In beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden für die Arbeitsoberfläche altersgemäße und in der Komplexität reduzierte Werkzeuge gesucht.

de.wikipedia.org

Entlasse man Kinder und Jugendliche zu früh in eine nicht altersgemäße Unabhängigkeit, überfordere man sie.

de.wikipedia.org