Traductions de „bilanziell“ dans le dictionnaire allemand » français

bilanziell ADJ

bilanziell

relatif(-ive) au bilan

bilanziell Vorsorge

en matière de bilan

bilanzielle Abschreibung

amortissement m des valeurs portées au bilan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bilanzstichtag ist für eine Vielzahl anderer bilanzieller Entscheidungen maßgebend.

de.wikipedia.org

Da jedoch die Verwaltungskostenrückstellung sowohl nach deutschem als auch österreichischem Recht rückkaufsfähig ist, ist nach Expertenmeinung eine bilanzielle Erfassung erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine andere Definition sieht den Aufwand als Verminderung des bilanziellen Eigenkapitals, die nicht auf Entnahmen, Kapitalherabsetzung oder Gewinnausschüttung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt ist das bilanzielle Anlagevermögen, bewertet zum gemeinen Wert, zu dem das Umlaufvermögen hinzugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Derivate weisen im Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses einen Marktwert von Null auf und sind dann bilanziell ein ausgeglichenes schwebendes Geschäft.

de.wikipedia.org

Eine bilanzielle Unterdeckung der Verbindlichkeiten wird damit vermieden.

de.wikipedia.org

Bilanzielle Gewinnerhöhungen sind durch außerbilanzielle Abzüge zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

In der Betriebswirtschaftslehre kennzeichnen Kapital und Vermögen bilanziell betrachtet denselben wirtschaftlichen Tatbestand, je aus einer unterschiedlichen Perspektive heraus.

de.wikipedia.org

Dann stellt sich die Frage, ob und inwieweit diese Wertveränderungen bilanziell umgesetzt werden sollen.

de.wikipedia.org

Damit rückt auch der Firmenwert in den Vordergrund und erlangt bilanzielle Bedeutung durch das Aktivierungsgebot des Abs.

de.wikipedia.org