allemand » français

Traductions de „bröselig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

bröselig ADJ

bröselig
friable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Kruste ist knusprig und bröselig.
de.wikipedia.org
Die 68 cm hohe Skulptur besteht aus bröseligem kalkhaltigem Sandstein, der zwar leicht zu bearbeiten, aber ebenso leicht zu zerstören war.
de.wikipedia.org
Die zwei Pollinien bestehen aus bröseligen Stückchen.
de.wikipedia.org
Die Knochen des Schädels waren weich und bröselig; dagegen waren die Gesichtsknochen jedoch besser erhalten.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden zunächst am Vortag gekochte Kartoffeln gestampft oder gerieben und mit Mehl und Salz zu einer bröseligen Masse verarbeitet.
de.wikipedia.org
Anschliessend klettert man im zweiten Schwierigkeitsgrad durch diesen grossteils sehr bröseligen Einschnitt bis zu einer Steilstufe.
de.wikipedia.org
Die Masse und das Backwerk sollen luftig bröselig bleiben.
de.wikipedia.org
Damit das Fett beim Ausrollen nicht schmiert oder bröselig wird, sollte die Ziehmargarine bei der Verarbeitung etwa die gleiche Temperatur besitzen wie der Grundteig.
de.wikipedia.org
Die Mängel der älteren Klinge sind an tieferen Kratzern und bröseligen Stellen, die vermutlich auf Korrosion zurückzuführen sind, festzumachen.
de.wikipedia.org
Von der Abzweigung quert dann der Weg unter dem Gipfelaufbau die Südflanke und führt in eine sehr bröselige und steile Rinne.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bröselig" dans d'autres langues

"bröselig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires