Traductions de „bruchsicheres“ dans le dictionnaire allemand » français

I . bruchsicher ADJ

bruchsicher Werkstoff, Transportbehälter

résistant(e) aux chocs

bruchsicher Glasscheibe, Christbaumkugel

incassable

bruchsicher Glasscheibe, Christbaumkugel

résistant(e) aux chocs

II . bruchsicher ADV

etw bruchsicher verpacken

conditionner qc dans un emballage résistant(e) aux chocs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den glaskeramischen Küchenplatten, die im Handel als Glasplatten bezeichnet werden, handelt es sich um ein bruchsicheres, hitzebeständiges und kratzfestes Material.

de.wikipedia.org

Die Fenstergitter gegen Steinschlag wurden zwischen 1983 und 1984 durch bruchsicheres Glas ersetzt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche einfache Verglasung zerbrach leicht und wurde später durch bruchsicheres Glas ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung wird neu gestaltet, Zwischenwände erhalten bruchsicheres Glas, die Züge werden barrierefrei ausgebaut, etwa durch Leitstreifen für Sehbehinderte.

de.wikipedia.org