Traductions de „defragmentieren“ dans le dictionnaire allemand » français

defragmentieren* VERBE trans INFOR

defragmentieren

défragmenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Funktion zum Defragmentieren von Laufwerken gibt es auch weiterhin, jedoch wird diese jetzt als Optimieren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die einzige Lösung zum Defragmentieren stellt das Kopieren auf eine leere Partition dar (s. o.).

de.wikipedia.org

Das Dateisystem muss dann regelmäßig defragmentiert werden.

de.wikipedia.org

Ebenso kann Defraggler auch bestimmte Dateien oder Ordner defragmentieren.

de.wikipedia.org

In seiner Kolumne #defragmentiert auf Migazin bespricht Özdemir den ebenfalls von ihm geprägten Terminus „Klassenzufriedenheit“.

de.wikipedia.org

Der Steam-Client bietet die Möglichkeit, Spieldateien auf Fehler zu untersuchen, Datensicherungen (englisch backups) von ihnen anzulegen und die Dateien zu defragmentieren.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Wartungsarbeiten sind notwendig, um Speicher nach dem Löschen von Dateien wieder freizugeben und die Festplatte zu defragmentieren, diese können aber nebenläufig zu anderen Operationen auf dem Dateisystem ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ein erkennbarer Zeitgewinn tritt zuerst ein, wenn die Dateiverzeichnisse defragmentiert werden.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis wird auch das Defragmentieren der Partitionen weniger Zeit erfordern.

de.wikipedia.org

Bei manueller Speicherverwaltung ist es oft nicht möglich oder sehr aufwendig, den Speicher zu defragmentieren.

de.wikipedia.org