Traductions de „dienstverpflichtet“ dans le dictionnaire allemand » français

dienstverpflichten* VERBE trans

dienstverpflichten

mobiliser

dienstverpflichtet werden

être mobilisé(e)

Expressions couramment utilisées avec dienstverpflichtet

dienstverpflichtet werden

être mobilisé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufsicht lag in den Händen von deutschen dienstverpflichteten Frauen und Gefolgschaftsleuten.

de.wikipedia.org

Der Vater kam an die Ostfront, die Mutter wurde in einer Pulverfabrik als Formerin dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1939 und 1945 war er dienstverpflichtet in der Industrie.

de.wikipedia.org

Auch mit dienstverpflichteten Genossen seiner Partei im Arbeitsdienstlager hatte er Kontakt.

de.wikipedia.org

Von den Betriebsangehörigen wurden rund 50 junge Männer und Frauen zum Militärdienst eingezogen oder dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

So schilderten dienstverpflichtete Franzosen den Einsatz britischer Holzbomben 1944 in Salon-de-Provence in den besetzten Gebieten.

de.wikipedia.org

In diesem Beruf arbeitete er bis 1945, wurde jedoch zwischendurch 1941/42 dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1940 war er in den Junkerswerken dienstverpflichtet, bis man ihn 1942 zur Wehrmacht einberief.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten erstmals in der deutschen Geschichte auch Frauen im Krieg dienstverpflichtet werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde um 1944 für die Rolandwerft dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org