allemand » français

Traductions de „diplomatischen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . diplomatisch ADJ

II . diplomatisch ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er stellte Studien zum diplomatischen Asyl, Außenhandel und über allgemeines diplomatische Beziehungen an.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Staatsflagge wird von staatlichen Einrichtungen wie dem Parlament, der Regierung, Gerichten, diplomatischen Vertretungen im Ausland und staatlichen Hochschulen verwendet.
de.wikipedia.org
Offiziere besaßen neben ihren militärischen Befugnissen häufig Doppelfunktionen auf Regierungsebene, im diplomatischen Dienst oder als adliger Gutswirtschafter.
de.wikipedia.org
Nachdem die Vorkriegsverhandlungen abgebrochen worden waren, bestanden zwischen den beiden kriegführenden Staaten keine offiziellen diplomatischen Verbindungen mehr.
de.wikipedia.org
Ein gerichtliches Verfahren wegen einer Straftat kann im Heimatland, wegen der diplomatischen Immunität aber nicht im Empfangsstaat, stattfinden.
de.wikipedia.org
Dann wechselte er in den Diplomatischen Dienst und wurde im französischen Außenministerium Leiter der Kulturabteilung.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf findet eine inhaltliche Überprüfung der Angaben in der Urkunde durch Ermittlungen von Vertrauensanwälten der jeweiligen deutschen diplomatischen Vertretung im entsprechenden Land statt.
de.wikipedia.org
Im Völkerrecht bezeichnet man die internationale Höflichkeit als Courtoisie, also die Gepflogenheiten im diplomatischen Verkehr der Staaten bzw. deren Vertreter miteinander.
de.wikipedia.org
Der Generalissimus, jetzt sogar auch mit der Vollmacht zu diplomatischen Verhandlungen versehen, beweist erneut sein strategisches Geschick.
de.wikipedia.org
Die Einflussmöglichkeiten des Ausschusses wurden danach auf die Leitung der militärischen und diplomatischen Geschäfte begrenzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires