Traductions de „Drag“ dans le dictionnaire français » allemand

drag

Drag-Queen f

drag-queen

Drag-Queen f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drag Boats erreichen ihre hohen Geschwindigkeiten nur auf sehr kurzen Strecken und sind das Pendant zu den Dragster-Fahrzeugen an Land.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung für ein Spiel wird per Drag and Drop von der Spielerbank aus vorgenommen, kann aber auch auf Wunsch automatisch vom System ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Verbreitet ist diese Konfiguration oftmals bei Grafikern und Programmierern, um die Drag-and-drop-Funktionalität des Betriebssystems auszunutzen.

de.wikipedia.org

Top-Fuel-Dragster sind für den Drag-Sport gebaut und haben eine windschnittige Form.

de.wikipedia.org

Einfache Bedienung durch Windows-konforme GUI, Drag & Drop, Explorerstruktur, benutzerorientierte Ergonomie, Microsoft Visio für Darstellung der Prozessgrafiken.

de.wikipedia.org

Dies rühre mitunter an, könnte aber Fans des bissigen Drag-Humors langweilen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sei Drag auch beinahe Exhibitionismus.

de.wikipedia.org

Anlegen lassen sie sich mit dem Dienstprogramm ln oder aber in jedem grafischen Dateimanager per Drag & Drop.

de.wikipedia.org

Ohne diese Funktion wäre eine ausschließlich über das Touchpad bedienbare Drag-n-Drop Funktion nicht möglich.

de.wikipedia.org

Er verbrachte Zeit damit, „reiche alte Damen mit großen Diamantringen und Pelzen“ zu zeichnen, die sich schließlich in seine Drag-Person verwandelten.

de.wikipedia.org