Traductions de „erratisch“ dans le dictionnaire français » allemand

erratique roche

erratisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestand zum größten Teil aus Backsteinziegeln, auf einem Granitfundament von erratischen Blöcken.

de.wikipedia.org

Und zugleich einen Ort der unbedingten und primären Liebe zu den Darstellern, dem ästhetischen Eigensinn, zu erratischen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Diese wurde durch Loves erratisches Gebaren auf der Bühne und einige rechtliche Auseinandersetzungen während der Welttournee von Hole noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Steine der nordeuropäischen Megalithen stammen von den Ablagerungen der Eiszeit (erratische Blöcke, Granite, Gneise und andere Gesteine).

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge der Kelchalpe sind aus erratischem Granit.

de.wikipedia.org

Arten der Moose, die auf sauren Unterlagen am besten gedeihen, kommen nur auf rohhumusreichen Wald- und Heideböden, Faulholz, erratischen Blöcken (= Findlingen) oder silikathaltigen Sandsteinen vor.

de.wikipedia.org

Das Bachbett ist nicht befestigt, der Lauf ist erratisch.

de.wikipedia.org

Das heutige Relief des Ritten wurde wesentlich durch eiszeitliche Gletschertätigkeit geprägt, die zahlreiche glaziale Wannen und erratische Blöcke zurückließ.

de.wikipedia.org

Ohne eine solche Glättung würde die Linie tatsächlich erratisch zwischen beispielsweise +600 und −600 springen.

de.wikipedia.org

Große ortsfremde Felsblöcke in und auf Moränen bezeichnet man als Findlinge oder erratische Blöcke.

de.wikipedia.org