allemand » français

Traductions de „errichtet“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

errichten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec errichtet

in Teilstreckeen errichtet werden
être construit(e) par tronçons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Südosten gibt es eine 150 m² große Forst- und Jagdhütte, die Ende der 1990er Jahre anstelle von mehreren kleinen Schwarzbauten errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Die Station wurde daraufhin auf dem Packeis errichtet und nahm die geplanten meteorologischen Beobachtungen vor.
de.wikipedia.org
Eine große Stupa wurde an dem Ort errichtet.
de.wikipedia.org
Die zuletztgenannte Bastion befand sich an der Stelle, wo später das Rathaus errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Etwa 600 m südwestlich des Hofguts wurde 1964 eine Hühnerfarm errichtet, die einige Jahre später um eine Gärtnerei ergänzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Neubau des Geschäftshauses am Wall wurde 1911 in zeittypischer Reformarchitektur errichtet.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach der Inschrift im Türstock 1852 errichtet und besaß das Schankrecht.
de.wikipedia.org
Die straßenseitige Fassade musste aufgrund der Bauschäden in weiten Teilen neu errichtet werden, wobei historische Baumaterialien zum Einsatz kamen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden der Trennstreifen in 15 regelmäßigen Abständen asphaltiert und die Lärmschutzwand auf einer Länge von 15 Kilometern errichtet.
de.wikipedia.org
1914 wird ein erstes Spritzenhaus auf dem Gelände des Kammergutes errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires