Traductions de „erstklassiges“ dans le dictionnaire allemand » français

I . erstklassig [-klasɪç] ADJ

1. erstklassig:

erstklassig

excellent(e)

erstklassig Service, Stoff

de première qualité

erstklassig Essen, Wein, Ware

de premier choix

2. erstklassig (sehr kompetent):

erstklassig Chirurg, Anwalt

de premier plan

3. erstklassig (sehr lukrativ):

erstklassig Industriewerte, Wechsel

de premier ordre

II . erstklassig [-klasɪç] ADV

erstklassig

à la perfection

erstklassig sich kleiden

impeccablement

erstklassig schmecken

être excellent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sollte erstklassiges Saatgut verteilt und ökonomische Schriften erstellt werden.

de.wikipedia.org

Die optimale Beschaffenheit und der Reifegrad des Obstes sind die Voraussetzungen für ein erstklassiges Brenngut.

de.wikipedia.org

Es entpuppte sich als ein erstklassiges Studium der bolschewistischen Agrarpolitik in den ersten Jahren der Sowjetmacht, mit besonderem Schwerpunkt auf dem Kriegskommunismus.

de.wikipedia.org

In den Zügen gab es nun eine Bar, einen Frisiersalon und ein erstklassiges Zugrestaurant, ab 1938 war der Wagenpark klimatisiert.

de.wikipedia.org

Über alle Amphoe gesehen hatten 70 % ein erstklassiges Gesundheitszentrum und 68,5 % aller Tambon hatten ein Gesundheitszentrum zweiter Klasse.

de.wikipedia.org