Traductions de „erzählerische“ dans le dictionnaire allemand » français

I . erzählerisch ADJ

erzählerisch Talent

narratif(-ive)

das erzählerische Werk Hemingways

l'œuvre en prose d'Hemingway

II . erzählerisch ADV

erzählerisch darstellen, verarbeiten

en prose

Expressions couramment utilisées avec erzählerische

das erzählerische Werk Hemingways

l'œuvre en prose d'Hemingway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Buch überzeugt durch sprachliche Eindringlichkeit, erzählerische Kraft und psychologische Intensität.

de.wikipedia.org

Dazu hat er in den vergangenen Jahrzehnten mehr als 20 Werke verfasst, darunter auch einige erzählerische in Niederdeutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Seine erzählerische Stärke, Emotionen spürbar zu machen, ohne sie zu visualisieren und so Spannung zu schaffen, funktioniere in Gold nicht.

de.wikipedia.org

Besonders gelobt wurden die erzählerische Stärke des Spieles, die berührende, emotionale Geschichte, die behutsame Musikuntermalung, wie auch die surreale Bildsprache.

de.wikipedia.org

Er verfasste Satiren, Essays und Liebeslyrik, einzig erzählerische Formen sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Der erzählerische Aspekt reduziert sich rein auf das Visuelle und die musikalische Untermalung.

de.wikipedia.org

Der erzählerische Rahmen wird anhand des Schicksals einzelner Familien aus Porten und Munden gefüllt, wobei deren Wege und das Schicksal der Dorfgemeinschaft in unterschiedlichen Handlungssträngen miteinander verwoben sind.

de.wikipedia.org

Erzählerische Elemente, Details oder Staffagen setzte er sparsam ein.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Illustrationen des Blatts besaß durch ihre große Detailverliebtheit nahezu erzählerische Qualitäten, in die man sich recht lange vertiefen konnte.

de.wikipedia.org

Der Dialog aus Rede und Gegenrede wirkt durch erzählerische Mittel wie Abschweifungen, Unterbrechungen, Nachfragen und reflektierende Kommentare authentisch und lebendig.

de.wikipedia.org