allemand » français

Traductions de „fachliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . fachlich ADJ

II . fachlich ADV

Expressions couramment utilisées avec fachliche

seine/ihre fachliche Eignung
sa qualification

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gefragt ist also eine Institution, „die, gegründet auf Sachwissen, fachliche Leistung und loyale Pflichterfüllung … einen ausgleichenden Faktor gegenüber den das Staatsleben gestaltenden politischen Kräften darstellen soll“ (BVerfGE 7, 162).
de.wikipedia.org
Der fachliche Anforderungskatalog ist die Basis für den Architekten-Wettbewerb zum Bau.
de.wikipedia.org
Der Verein engagiert sich für wissenschaftliche Grundlagen der Landschaftsforschung und des nachhaltigen Landschaftsmanagements, ihre Anwendung in der Praxis sowie für die fachliche Kommunikation landschaftsökologischer Fragestellungen.
de.wikipedia.org
Zunächst reichen die Bewerber ihre schriftlichen Unterlagen ein, welche u. a. ein selbst verfasstes Motivationsschreiben sowie Gutachten über das fachliche und ehrenamtliche Engagement umfassen.
de.wikipedia.org
Einheitlich (also in allen Prüfungsordnungen) wird bestimmt, dass die angehenden Lehrer sowohl ihre fachliche als auch pädagogische Eignung nachzuweisen haben.
de.wikipedia.org
Die Orchestermusiker liebten seine fachliche Kompetenz und seinen feinsinnigen Humor.
de.wikipedia.org
Sie würden aber versuchen, durch Demonstration von Fachwissen sozialen Status als fachliche Autorität zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Stomaberatung bezeichnet demgegenüber das Umfeld der vertriebsorientierten Fachkraft eines Sanitätshauses oder eines Herstellers von Stomaversorgungen, was eine fachliche Qualifikation nicht ausschließt.
de.wikipedia.org
Die Begleitende Hilfe im Arbeitsleben umfasst finanzielle Leistungen und fachliche Beratung für schwerbehinderte Menschen und an deren Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Dadurch schränken sich Karriere- oder weitere fachliche Entwicklungsmöglichkeiten für Archivare und Archivarinnen des gehobenen Dienstes (Bachelor) in einem ganz erheblichen Maß ein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires