Traductions de „fohlen“ dans le dictionnaire allemand » français

fohlen [ˈfoːlən] VERBE intr

fohlen

pouliner

Fohlen <-s, -> SUBST nt

Fohlen eines Pferds

poulain m

Expressions couramment utilisées avec fohlen

ein Fohlen mit langen, staksigen Beinen

un poulain aux longues pattes vacillantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach rund elf Minuten steht das Fohlen bereits, nach im Mittel einer Stunde saugt es erstmals Milch.

de.wikipedia.org

Zumeist wird ein einzelnes Fohlen geboren, das nach maximal sechs Jahren selbständig ist.

de.wikipedia.org

So haben z. B. Biber, Bisam, Nutria, Waschbären aber auch Fohlen eine dichte, feste Faserstruktur der Lederhaut und erfordern daher eine intensivere Bearbeitung.

de.wikipedia.org

Nach einer Tragzeit von 360 bis 440 Tagen bringt das Weibchen in der Regel ein einzelnes Fohlen zur Welt.

de.wikipedia.org

Dafür habe er seine Fuchsstute, die zu 7/8 arabisches Vollblut führte, mit einem Quagga-Hengst gedeckt und ein Hybrid-Fohlen erhalten.

de.wikipedia.org

Nach einer Tragzeit von etwa 390 Tagen kommt überwiegend ein einziges Fohlen zur Welt.

de.wikipedia.org

Als er auf seine Farm zurückkehrt, entdeckt er, dass auch das Fohlen des damals schwer verletzten Tieres erschossen wurde.

de.wikipedia.org

Zebras sind als Beute bereits zu groß, aber gelegentlich reißt er ein unvorsichtiges Fohlen dieser Einhufer.

de.wikipedia.org

Die Fohlen belegten nach Ablauf der Hinrunde den dritten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Maissilage wird meist an Reitpferde mit einem niedrigen Eiweißbedarf, Zuchtstuten, Fohlen und heranwachsende Pferde gefüttert.

de.wikipedia.org